"Um dos melhores escritores dos últimos tempos"

Quem quiser ouvir o restante do comentário do poeta Álvaro Alves de Faria sobre meu livro de contos Abismo poente, é só clicar aqui.

Sobre o lançamento

Ontem na Livraria da Vila. O melhor foi a leitura de trechos do meu livro por Martha Nowill e Christiane Tricerri. Apareceram por lá Evandro Ferreira, Ronaldo Cagiano, Ricardo Lísias, Luiz Guedes, Guy Corrêa e João Carrascoza. Após a leitura, converso com o Guy e nem percebo que alguém nos ouve. Evandro diz para partilhar com o pessoal que estava lá. Eu comentava que escrevo 4 linhas por dia, em média - nos melhores dias 10 ou 12 e que demoro 3, 4 horas neste trabalho. Todo dia, de segunda a segunda. Que não escrevo diálogos em meus textos, porque nunca conseguem reproduzir a fala real. Que sou influenciado pelo António Lobo Antúnes e pelo Guimarães Rosa. Que não encontro utilidade em letras maiúsculas e nem em parágrafos. Que não me preocupo com sucesso ou com vendas. Que foi graças ao Evandro que o Abismo poente foi publicado, porque ele fez parte da comissão julgadora do PAC.

Abismo 3

Trechos do livro, primeiro capítulo, detalhes do lançamento, aqui.

Observatório

Recomendo o texto do Deonísio da Silva publicado no Observatório da Imprensa desta semana: Pensando morreu um burro, em que fala sobre Machado de Assis. Apesar dos comentários sobre a crônica terem descambado para a questão das cotas, vale o clique. Ainda sobre o romancista caterinense, a notícia:

O escritor e professor Deonísio da Silva, autor das histórias infanto-juvenis reunidas em Os segredos do baú (Editora Peirópolis), que no conjunto já venderam mais de 150.000 exemplares, será um dos entrevistados do programa "A importância da literatura infantil e juvenil", da Rádio MEC AM 800, que irá ao ar dia 10 de abril, sexta-feira, das 11h - 12h, com reapresentação à uma hora da manhã de sábado. Entrevitados e entrevistadores concordaram que a criança começa a demnostrar desde cedo o interesse por rabiscos e ilustrações. Se houver estímulo em casa e na escola, a literatura infantil e juvenil pode ser utilizada para auxiliar o desenvolvimento e a aprendizagem, despertando a criatividade, a imaginação e o prazer pela leitura. A Rádio MEC AM 800 é sintonizada também na Internet.

É bom lembrar que o Deonísio é um dos convidados da Feira do Livro de Ribeirão Preto, que acontecerá em junho. Outro destaque da feira é a escritora Carola Saavedra, que vai falar também sobre o seu premiado livro "Flores Azuis".

Lançado aqui no Brasil ano passado, de António Lobo Antunes, "Ontem não te vi em Babilónia", que foi resenhado no Rascunho deste mês. Cá tenho "Eu dei-de amar uma pedra" e "Boa tarde às coisas aqui em baixo". Sobre este último, achei interessante o modo como o autor encontrou o título do romance:

Larbaud conservó enteras su lucidez y su memoria, pero cayó en una confusión total del lenguaje, carente de organización sintáctica, reducida a sustantivos o a infinitivos aislados, reducido a un mutismo inquietante que un día, de pronto, ante la sorpresa de los amigos que habían ido a visitarle, rompió con esta frase:
- Bonsoir les choses d'ici bas.
Buenas tardes a las cosas de aquí abajo? Una frase intraducible.

(Enrique Vila-Matas, Bartleby y Compañia).

O engraçado é que temos dois irônicos - Enrique Vila-Matas, que traduziu uma frase que acabou de sentenciar intraduzível e depois Lobo Antunes que a traduziu ainda outra vez para a língua portuguesa.

Estou lendo no momento "Conhecimento do Inferno". O Rascunho traz uma resenha da obra.

Fui até o quarto e peguei no criado os livros que ando ou andei lendo ultimamente: Los años con Laura Días, do Carlos Fuentes, já me preparando para sua vinda para a Flip, Tolo, morto, bastardo e invisível, do Juan José Millás, Erro e fracasso na escola, alternativas teóricas e práticas, antologia organizada por Juliio Groppa Aquino, Poesia (1956 - 1978), de Pedro Tamen, Árabe coloquial com caracteres ocidentais sem mestre, de Chafic Elia Said, O hóspede perplexo, de Guy Corrêa, Putas assassinas, de Roberto Bolaño e assim por diante. Recomendo todos, porque de todos gostei ou estou gostando.

E em breve dou mais notícias sobre o lançamento do meu novo livro de contos.